Názvy a jména

12. června 2012 v 18:03 | Tess |  Fakta
Toto téma mě trochu inspirovalo, konečně. A tak mě napadlo vám sem napsat jak se řekne vlkodlak i v jiných jazycích. Nechci tenhle upíří blog přeměňovat na vlkodlačí, ale dva články přece nikomu neuškodí =) Když se řekne vlkodlak, všichni si asi představí člověka, který se mění za úplňku na hezkého vlka, nebo si představíte hrozivou příšeru podobnou člověku. Ale kdybych vám to řekla v jiném jazyce, mysleli byste si, že je to to samé? Nebo by vás napadlo něco jiného?

Ne, je to jen jazyk. Česky je to samozřejmě vlkodlak, jak jinak. Mám tu pro vás ale i jiné jazyky.

Anglicky - werewolf
Latinsky - lycanthrop
Německy - Werwolf
Francouzsky - loup-garou
Slovensky - vlkolak
Holandsky - weerwolf
Slovinsky - volkodlak
Finsky - ihmissusi
Chorvatsky - vukodlak

Pokud chcete vědět i nějaký další jazyk, stačí se ozvat do komentářů.

 

7 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 Lady Marisa Lady Marisa | E-mail | Web | 19. června 2012 v 10:48 | Reagovat

Na tento blog chodím už dlouho, já osobně jsem věděla, jak se vlkodlak řekne anglicky a latinsky. Například finština mě překvapila velmi.

2 Anéé Anéé | Web | 30. června 2012 v 20:45 | Reagovat

to Slovinsky - volkodlak mi připadá jako označení pro opilce... netuším proč :D

3 MUSEmaniačka MUSEmaniačka | Web | 21. července 2012 v 21:11 | Reagovat

V rumunčine by to malo byť podobne ako vo francúzštine, len neviem, či sa to píše rovnako - lugaru. Aspoň podla rumunských legiend...

4 terka14 terka14 | E-mail | Web | 30. července 2012 v 13:59 | Reagovat

[3]:jak jsem říkala že jsem upír a jeto pravda,a na tento článek reaguju že je to blbost.

5 Lorri Lorri | E-mail | 30. července 2012 v 21:11 | Reagovat

Jednou jsem střetla divnou holčičku,začala mi říkat že nechce být upírkou,já jsem tomu nevěřila ale....po týdnu jsem byla v lese na houby a střetla jsem ji tam a vydela jsem ji jako má po rtech a okolo brady krev....od tý doby se mi to sní každej den...nechápu jak ji mám pomoct nebo co mám dělat..

6 Banshee Banshee | 3. srpna 2012 v 21:19 | Reagovat

Ty si upír a já Medvídek Pú!Tahle země se ve skutečnosti jmenuje Tramtárie a ovládá nás zlá vláda plyšových králíčků! Teď všichni naskáčeme na obláček a odletíme do země za duhou kde budeme žít šťastně až do smrti! Běž navštívit cvokhaus!

7 bells bells | 7. října 2012 v 10:44 | Reagovat

víte že Bella jsem chodí taky vyhledala tady hodně věcí o upírech

8 Petr(Zoldar Petr(Zoldar | 30. listopadu 2012 v 19:47 | Reagovat

Kdo nevěří na upíry ten zemře a bude obětí!je to urážka pro upíry takže i pro mě!spamatuj se co tu píšeš jestli nevěříš že jsme upíri proč sem vubec chodíš Envil Alil kelly ette likach dax!

9 Marek Pelzer Marek Pelzer | E-mail | 4. prosince 2012 v 17:30 | Reagovat

No já osobně nevim sam jestli verim nebo ne..myslim ze tuneco je.. rek bych ze vipadaj jako ze stmivani.. mozna v ne i verim..rad bych se stal upirem.. jeden znich ... kdyby nekdo mohl piste mi na email reggae.smoke@seznam.cz... zajima me o tom vsechno.. kousne te me nekdo :))

10 Meggy Meggy | E-mail | 2. ledna 2013 v 9:24 | Reagovat

Upir nechce aby o nem vedeli ze je upirem a proto se tim nepysi,jinak by mel mensi sanci na to jak prozit,neboli se posunout "dal".Kdo si mysli,ze je upir,at mi napise.

11 Lili23655 Lili23655 | E-mail | 3. ledna 2013 v 14:56 | Reagovat

No víte ....Píšu to tu furt Dokaž te mi že jste upír Facebook: Klaruša Němcová

12 Sofia Sofia | 17. června 2013 v 17:44 | Reagovat

Ahoj lidi, asi si budete myslet že jsem blázen nebo si vymíšlím ale já jsem upír. Je mi 208let. No asi by vás mohlo zajímat jestly mohu žít i ze zvířecí krve...můžu, ale je to nanic. Nebojte lidi nezabíjím občas navštívím márnici nebo zajdu za kamarády co pracují v krevní bance. Na dení světlo můžu. Děti mít nemůžu. Vlkodlaci no vím jen o jednom rodu ve kterém se vlkodlačí gen dědí po staletí. Chodím do školy takže mám i vymyšlené jméno je divné ale jednou sem tu holku zabila a ukradla ji identitu pššššš:D. Takže jestly se chcete na něco zeptat můj facebook je Šárka Sláničková zatím ahoj

13 Renata Renata | E-mail | 26. června 2013 v 16:55 | Reagovat

[12]:Zajimalo by mně jakto že ses za tu dobu co žiješ nenaučila pořádně česky

14 Renata Renata | E-mail | 26. června 2013 v 16:57 | Reagovat

Myslím tím měkké a tvrdé i y

15 Sofia Sofia | 29. června 2013 v 23:07 | Reagovat

já nejsem původně z Česka...žiji zde jen 2Roky předtím sem byla v Anglii pak v Americe a před Českem v Mexiku kde jsem se naučila plně Španělsky tak promiň :-((((

16 Renata Renata | E-mail | 1. července 2013 v 10:22 | Reagovat

Ale kuš já kdybych žila tak dlouho jak ty tak by to pro mně nebyl až tak velký problém

17 Sofia Sofia | 1. července 2013 v 22:47 | Reagovat

tak promin, že jsem....zajímá tě něco o mě nebo ne? Pokud ano tak se mě zeptej....jak to myslíš s tím Kuš??

18 Sofia Sofia | 1. července 2013 v 23:53 | Reagovat

[4]:když jsi upír kdo tě stvořil? mohly by jsme se setkat jelikož já jsem taky upír

19 Renata Renata | E-mail | 8. července 2013 v 17:02 | Reagovat

To je jenom takový řečnický obrat to neřeš jo zajímalo by mně čím jsi byla když jsi ještě byla člověk a jak se stalo že je z tebe upír a kolik ti bylo let když ses stala upírkou

20 Renata Renata | E-mail | 8. července 2013 v 17:06 | Reagovat

[18]:Ježíšku na křížku kolik upíru žije v týhle republice

21 Renata Renata | E-mail | 12. července 2013 v 16:54 | Reagovat

Prosímtě nevyhrožuj proč by upírum mělo vadit že někdo na ně nevěří myslím že jim je to šumák

22 Renata Renata | E-mail | 12. července 2013 v 16:56 | Reagovat

Odpověd číslo 21 je adresována číslu 8

23 Sofia Sofia | 15. července 2013 v 9:32 | Reagovat

Když jsem ještě byla člověk tak jsem byla normální třináctiletá holka nosila jsem zeleninu na trh můj otec byl zeleninář takže jsem mu pomáhala bohužel po smrti máho otce jsem nezvládla unést tu bolest a odešla jsem do oblasit Slezska a tam sem potkala muže jménem Haindrich který byl upír ale to jsem nevěděla jedné noci po kterou mi poskytovam nocleh jsem se stala jeho obětí a upírem....Hainricha poté za vraždu pěti žen popravili.
Je mi, bylo mi a vždy bude 13.let.
No, já vím o třech upírech tedy učetně mě tz.o dvou dalších.
Jo a upírům vážně nevadí když na ně věříte. Mě a moje přátelé velice baví číst a poslouchat pověry a příběhy oupírech. Občas je to zábavné :-D
Zapím se loučím doufám že ti má odpověď stačila klidně se ptej dál :))

24 Renata Renata | E-mail | 15. července 2013 v 9:44 | Reagovat

Jak mohli popravit upíra

25 Sofia Sofia | 16. července 2013 v 12:07 | Reagovat

no vlasně ho jen uspali nebo jak tomu chceš říkat....dali ho do rakve a pohřbili ho na dně nějaké jámy kterou pak zalili vodou.

26 Sofia Sofia | 16. července 2013 v 12:09 | Reagovat

Podle mě ale někde žije protože je jen jeden způsob jak nás zabít a pohřeb v raki zakopané pod vodou uo vážně není

27 Niki Niki | E-mail | 21. července 2013 v 12:43 | Reagovat

A co italský název??? :)

28 Sofia Sofia | 22. července 2013 v 12:24 | Reagovat

Italsky je to vampiro
Ale Italé nám spiše říkají Demon Notte= Démoni noci nebo Undead=nemrtví
Vyber si sama

29 Niki Niki | 22. července 2013 v 23:27 | Reagovat

dekuji :)

30 Sofia Sofia | 23. července 2013 v 19:58 | Reagovat

pomůžu kde můžu :D

31 lenka lenka | 3. června 2015 v 16:48 | Reagovat

ji blba

32 super super | 13. června 2016 v 20:34 | Reagovat

Ve kterém to bylo roce?Ta jeho poprava?

33 super super | 13. června 2016 v 20:36 | Reagovat

To je dotaz na Sifii ve kterém roce byl popraven Haindricha.

Když jsi žena jsi hezká?Kolik ti je?Je možné,že mě kousneš a budu také žít věčně?

34 AOneswoons AOneswoons | E-mail | Web | 25. srpna 2017 v 22:04 | Reagovat

This condition is quite limited by the reproductive system and might have several causes like a consequence of injury or abnormal blood circulation in the testicles.  Use these circumspectly however, since they may lower blood glucose levels, that's an unsatisfactory effect that face men whose blood sugar levels are properly balanced.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama